TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISHING MASTER [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- fishing master
1, record 1, English, fishing%20master
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fishing vessel captain 1, record 1, English, fishing%20vessel%20captain
correct
- fishing vessel master 1, record 1, English, fishing%20vessel%20master
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- capitaine de bateau de pêche
1, record 1, French, capitaine%20de%20bateau%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capitaine de bâtiment de pêche 1, record 1, French, capitaine%20de%20b%C3%A2timent%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- fishing master
1, record 2, English, fishing%20master
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every person who is a Canadian citizen and every person who is a permanent resident within the meaning of the Immigration Act, is, on application to the Minister, entitled to ... a certificate of service as a fishing master ... 1, record 2, English, - fishing%20master
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- capitaine de pêche
1, record 2, French, capitaine%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur demande au ministre, toute personne qui est un citoyen canadien et toute personne qui est un résident permanent au sens de la Loi sur l'immigration ont droit [...] à un certificat de service à titre de capitaine de pêche [...] 1, record 2, French, - capitaine%20de%20p%C3%AAche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: