TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISSILE PACKAGE [1 record]
Record 1 - external organization data 2009-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Transport of Goods
- Security
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- Fissile package
1, record 1, English, Fissile%20package
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The description of a package as a Type A package, a Type B package, a Fissile package, an Industrial package or an Excepted package describes the toughness of the package and the limits of its contents and not its shape or size. 1, record 1, English, - Fissile%20package
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Packages that contain fissile material may be encountered from time to time. In the shipping documentation, the word "Fissile" or letter "F" will be added to the package description, as in Type AF package. 1, record 1, English, - Fissile%20package
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Transport de marchandises
- Sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- colis de matière fissile
1, record 1, French, colis%20de%20mati%C3%A8re%20fissile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- colis fissile 2, record 1, French, colis%20fissile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'occasion, il peut y avoir des colis de matières fissiles. On ajoute alors le mot «Fissile» ou la lettre «F» à la désignation du colis dans les documents d'expédition (exemple : colis de type AF). 1, record 1, French, - colis%20de%20mati%C3%A8re%20fissile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des désignations de colis comme «type A», «type B», «classe fissile», «industriel» ou [«excepté»] font référence à la résistance du colis et aux limites du contenu et non à la forme ou à la taille du colis. 1, record 1, French, - colis%20de%20mati%C3%A8re%20fissile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: