TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FIXED FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-11-10

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
  • Water Transport
DEF

A device used to fight fires on a vessel.

CONT

If a fixed fire-extinguishing system is installed to protect an internal combustion propelling machinery installation, the system shall be of the carbon dioxide type.

French

Domaine(s)
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
  • Transport par eau
DEF

Dispositif utilisé pour lutter contre l'incendie dans un navire.

CONT

Avant la délivrance du certificat d’'inspection en 1999, le dispositif fixe d’'extinction d'’incendie du compartiment moteur a été examiné par une autorité compétente. Ce dispositif comportait une charge de 25 lb de halon 1301, une tirette, un détecteur thermovélocimétrique, une cloche de manostat, des tuyaux et des buses d'’émission de halon.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: