TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FIXED POINT [5 records]

Record 1 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

Pertaining to an arithmetic notation system in which all numerical quantities are expressed by a predetermined number of digits, with the point implicitly located at some predetermined position. (Contrasted with floating point.).

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Relatif à un système de notation arithmétique, dans lequel la virgule entre la partie entière et la partie fractionnaire est toujours située à un emplacement déterminé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

[Dícese de] un sistema numérico [...] en el cual, cada número está representado por un conjunto de dígitos único y la posición del punto (coma) raíz fijo implica la manera en que los números se están usando.

OBS

Contrasta con "punto (coma) flotante" (floating point).

Save record 1

Record 2 2011-09-28

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Medical and Surgical Equipment
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Thermodynamics
DEF

A temperature that can be accurately reproduced to enable it to be used as the basis of a temperature scale.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Thermodynamique
DEF

température d'équilibre, sous une pression donnée, de deux phases d'un même corps pur. (Les points fixes de l'eau interviennent dans la définition des échelles thermométriques.)

CONT

Points fixes thermométriques. Ce sont généralement soit des points triples (équilibre entre les phases solide, liquide et vapeur dans des condition spécifiques de température et de pression), soit des points de congélation (équilibre entre les phases solide et liquide à la pression atmosphérique normale), soit des points d'ébullition (équilibre entre les phases liquide et vapeur à la pression atmosphérique normale).

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-07-08

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
CONT

The trajectories initiated at such points reduce trivially to the points themselves since the system does not evolve. The conditions define the fixed points, also called the singular, critical or equilibrium points, of the vector field. In contrast, trajectories initiated at any other point, called regular, do not reduce trivially to a point.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

En ces points le système n'évolue pas. Ces conditions définissent les points fixes, encore appelés points singuliers, critiques ou d'équilibre, du champ de vecteur. Par opposition, les trajectoires initialisées en tout autre point, appelé régulier, ne se réduisent pas trivialement à ce point et décrivent un système qui évolue effectivement.

Spanish

Save record 4

Record 5 1988-06-09

English

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
CONT

There are two breaker points, one movable and one fixed.

French

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)
OBS

Expression désignant celui des contacts du rupteur qui est fixé à demeure sur le plateau porte-rupteur.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: