TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLAG SURTAX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of the Sea
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- flag surtax 1, record 1, English, flag%20surtax
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A percental surcharge levied by a nation on goods brought in on ships sailing under a foreign flag. 1, record 1, English, - flag%20surtax
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la mer
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- surtaxe de pavillon
1, record 1, French, surtaxe%20de%20pavillon
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taxe perçue à l'occasion de l'importation d'une marchandise transportée par un navire étranger, s'ajoutant aux taxes normalement perçues. 1, record 1, French, - surtaxe%20de%20pavillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est destinée à favoriser l'armement national. 1, record 1, French, - surtaxe%20de%20pavillon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of the Sea
- Pricing (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- flag surtax 1, record 2, English, flag%20surtax
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la mer
- Tarification (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- surtaxe de pavillon
1, record 2, French, surtaxe%20de%20pavillon
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imposition supplémentaire perçue à l'importation d'une marchandise transportée par un navire étranger et non par un navire battant pavillon national. 1, record 2, French, - surtaxe%20de%20pavillon
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho del mar
- Tarificación (Transporte por agua)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sobretasa al buque extranjero
1, record 2, Spanish, sobretasa%20al%20buque%20extranjero
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: