TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLASH HOLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ballistics
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- flash hole
1, record 1, English, flash%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hole in the end of a shotshell battery cup primer. 1, record 1, English, - flash%20hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Balistique
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- évent
1, record 1, French, %C3%A9vent
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trou à l'extrémité de la gaine d'une amorce de cartouche de fusil de chasse. 1, record 1, French, - %C3%A9vent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évent : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - %C3%A9vent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- flash hole
1, record 2, English, flash%20hole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vent hole 2, record 2, English, vent%20hole
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hole in a percussion nipple. 3, record 2, English, - flash%20hole
Record 2, Key term(s)
- venthole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- lumière
1, record 2, French, lumi%C3%A8re
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- évent 1, record 2, French, %C3%A9vent
avoid, see observation, masculine noun
- orifice de mise de feu 2, record 2, French, orifice%20de%20mise%20de%20feu
masculine noun
- canal de mise à feu 2, record 2, French, canal%20de%20mise%20%C3%A0%20feu
masculine noun
- orifice d'inflammation 2, record 2, French, orifice%20d%27inflammation
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trou de la cheminée d'une arme à feu à percussion. 1, record 2, French, - lumi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme est souvent employé à tort pour désigner un évent. 1, record 2, French, - lumi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
lumière : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 2, French, - lumi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ballistics
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- flash hole
1, record 3, English, flash%20hole
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hole(s) pierced through the web in the primer pocket of a metallic cartridge case. 1, record 3, English, - flash%20hole
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Balistique
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- évent
1, record 3, French, %C3%A9vent
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trou(s) percé(s) à travers la cloison dans la cuvette d'amorçage d'une douille métallique. 2, record 3, French, - %C3%A9vent
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
évent : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 3, French, - %C3%A9vent
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: