TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLIGHT SERVICES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- flight services
1, record 1, English, flight%20services
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flying services 2, record 1, English, flying%20services
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flight assistance and information provided by FSSs [flight service stations] and flight information centres (FIC) for aviation safety. 1, record 1, English, - flight%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Flight services include pilot briefings, flight plan (FP) acceptance and processing, aerodrome advisories, inflight communications, relay of ATC [air traffic control] clearances, assistance to aircraft in emergency situations, alerting and searches for VFR [visual flight rules] aircraft, DF [direction finding] assistance, NAVAID’s [navigation aid] monitoring, and issuance of NOTAM [notice to airmen] and surface weather observations. 1, record 1, English, - flight%20services
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flight services: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - flight%20services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- services de vol
1, record 1, French, services%20de%20vol
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assistance et information de vol que donnent les stations d’information de vol (FSS) et les centres d’information de vol (FIC) pour assurer la sécurité aéronautique. 2, record 1, French, - services%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les services de vol comprennent notamment les exposés au pilote, l’acceptation et le traitement des plans de vol, les avis d’aérodrome, les communications en vol, le relais des autorisations ATC [contrôle de la circulation aérienne], l’assistance aux aéronefs en situations d’urgence, les services d’alerte et de recherche à l’intention des aéronefs VFR [règles de vol à vue], l’assistance DF [radiogoniométrique], la surveillance des NAVAID [aides à la navigation] et l’émission de NOTAM [avis aux navigants] et d’observations météorologiques de surface. 2, record 1, French, - services%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
services de vol : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 1, French, - services%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: