TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLOAT GAUGING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- float gauging 1, record 1, English, float%20gauging
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- float gaging 1, record 1, English, float%20gaging
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Measurement of velocity of a stream by means of a float or velocity rod. 1, record 1, English, - float%20gauging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- jaugeage aux flotteurs 1, record 1, French, jaugeage%20aux%20flotteurs
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mesurage des vitesses d'un cours d'eau au moyen de flotteurs ou de bâtons lestés. 1, record 1, French, - jaugeage%20aux%20flotteurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- float gauging
1, record 2, English, float%20gauging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The measurement of water velocity in an open channel by a float gauge and hence the discharge. 2, record 2, English, - float%20gauging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- jaugeage aux flotteurs
1, record 2, French, jaugeage%20aux%20flotteurs
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mesure des vitesses d'écoulement de l'eau au moyen de flotteurs lestés pour la détermination du débit. 2, record 2, French, - jaugeage%20aux%20flotteurs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Un jaugeage complet au moulinet est toujours préférable à un jaugeage aux flotteurs. Cette dernière méthode permet à l'hydrologue, au cours des prospections, de se faire une première idée des débits. 3, record 2, French, - jaugeage%20aux%20flotteurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: