TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLOCK WOOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Wool Industry
Record 1, Main entry term, English
- wool flock
1, record 1, English, wool%20flock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flock of wool 2, record 1, English, flock%20of%20wool
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A very short wool. 3, record 1, English, - wool%20flock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Industrie lainière
Record 1, Main entry term, French
- bourre de laine
1, record 1, French, bourre%20de%20laine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bourre lanice 2, record 1, French, bourre%20lanice
feminine noun
- flocon de laine 3, record 1, French, flocon%20de%20laine
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] partie la plus grossière qui reste après les manipulations de la laine. 4, record 1, French, - bourre%20de%20laine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
- Industria lanera
Record 1, Main entry term, Spanish
- borra de lana
1, record 1, Spanish, borra%20de%20lana
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wool Industry
Record 2, Main entry term, English
- flock of wool
1, record 2, English, flock%20of%20wool
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie lainière
Record 2, Main entry term, French
- laine tontisse
1, record 2, French, laine%20tontisse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- retonte du mouton 2, record 2, French, retonte%20du%20mouton
correct, feminine noun
- bourre tontisse 3, record 2, French, bourre%20tontisse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tontisse : Bourre provenant de la tonte des laines. 4, record 2, French, - laine%20tontisse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Tontisse» suffit parfois pour rendre «flock of wool» (sans qu'il n'y ait précision du type). 5, record 2, French, - laine%20tontisse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: