TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FMR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-01-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- force mix ratio
1, record 1, English, force%20mix%20ratio
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FMR 2, record 1, English, FMR
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force mix ratio; FMR: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - force%20mix%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- rapport des forces en présence
1, record 1, French, rapport%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- FMR 2, record 1, French, FMR
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rapport des forces en présence; FMR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - rapport%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- forward maintenance and repair
1, record 2, English, forward%20maintenance%20and%20repair
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- FMR 2, record 2, English, FMR
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forward maintenance and repair; FMR: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - forward%20maintenance%20and%20repair
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- maintenance et réparation de l'avant
1, record 2, French, maintenance%20et%20r%C3%A9paration%20de%20l%27avant
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- FMR 2, record 2, French, FMR
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maintenance et réparation de l'avant; FMR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - maintenance%20et%20r%C3%A9paration%20de%20l%27avant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- field miniature range
1, record 3, English, field%20miniature%20range
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FMR 1, record 3, English, FMR
correct
Record 3, Synonyms, English
- miniature range 1, record 3, English, miniature%20range
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A scaled down reproduction of a firing range. 1, record 3, English, - field%20miniature%20range
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- champ de tir miniature
1, record 3, French, champ%20de%20tir%20miniature
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- CTM 1, record 3, French, CTM
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reproduction à échelle réduite d'un champ de tir. 1, record 3, French, - champ%20de%20tir%20miniature
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
champ de tir miniature; CTM : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - champ%20de%20tir%20miniature
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Record 4, Main entry term, English
- financial management report
1, record 4, English, financial%20management%20report
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- FMR 2, record 4, English, FMR
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Financial management reports, which periodically relate actual and planned costs to outputs, should be prepared for responsibility centre managers, for their supervisors and for staff advisers responsible for activities to provide them with the information required to control costs in relation to output. 3, record 4, English, - financial%20management%20report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Record 4, Main entry term, French
- rapport de gestion financière
1, record 4, French, rapport%20de%20gestion%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- RGF 2, record 4, French, RGF
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: