TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOLLOW-UP FILE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Travel Agencies
Record 1, Main entry term, English
- suspense file
1, record 1, English, suspense%20file
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- follow-up file 1, record 1, English, follow%2Dup%20file
correct
- tickler file 1, record 1, English, tickler%20file
correct
- parking file 2, record 1, English, parking%20file
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A file containing unprocessed or partially processed items awaiting further action. 1, record 1, English, - suspense%20file
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A means of organizing tasks to be done. Information or action is stored on a card, including client name, date of travel and date by which a particular course of action must be taken, such as when a payment is due, or when documents should be expected. The systems vary from agency to agency and often from agent to agent. Some use the computer for their follow-ups, others use a diary, etc. 2, record 1, English, - suspense%20file
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Agences de voyage
Record 1, Main entry term, French
- fichier d'attente
1, record 1, French, fichier%20d%27attente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fichier contenant des articles qui n'ont pas été traités ou qui n'ont été traités qu'en partie et qui attendent un autre traitement. 1, record 1, French, - fichier%20d%27attente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- follow-up file
1, record 2, English, follow%2Dup%20file
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- dossier de suivi
1, record 2, French, dossier%20de%20suivi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 3, Main entry term, English
- follow-up file 1, record 3, English, follow%2Dup%20file
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(classification) 1, record 3, English, - follow%2Dup%20file
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 3, Main entry term, French
- classeur aide mémoire 1, record 3, French, classeur%20aide%20m%C3%A9moire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: