TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FOP [8 records]

Record 1 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Financial Operations and Policies

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-09-13

English

Subject field(s)
  • Military Training
  • Military Administration
DEF

The point in the training flow of each officer and noncommissioned member occupation when individuals can be considered trained resources.

OBS

Career managers can assign these individuals into their first functional established positions.

OBS

operationally functional point; OFP: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
  • Administration militaire
DEF

Stade du cheminement d'instruction de chaque officier et militaire du rang où il peut être considéré comme une ressource qualifiée.

OBS

Les gestionnaires des carrières peuvent affecter ces personnes à leur premier poste fonctionnel à l'effectif.

OBS

niveau opérationnel de compétence; NOC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne; désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-14

English

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • Muscles and Tendons
  • Bones and Joints
DEF

[A] disorder in which muscle tissue and connective tissue such as tendons and ligaments are gradually replaced by bone (ossified), forming bone outside the skeleton (extra-skeletal or heterotopic bone) that constrains movement.

Key term(s)
  • Munchmeyer disease

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Muscles et tendons
  • Os et articulations
CONT

La FOP se traduit par une ossification progressive des muscles, tendons, ligaments et autres tissus mous. Ces calcifications forment des ponts d'os entre les articulations. Le malade est peu à peu emprisonné dans un second squelette.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-03-15

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Astronautique

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-03-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Coast Guard

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Garde côtière

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-02-19

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Launching and Space Maneuvering

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Lancement et manœuvres dans l'espace

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
  • Lanzamiento y maniobras en el espacio
Save record 6

Record 7 2001-04-01

English

Subject field(s)
  • Launching and Space Maneuvering
OBS

flight operations procedure: term normally used in the plural.

Key term(s)
  • flight operations procedures

French

Domaine(s)
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
OBS

procédure d'opérations en vol : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • procédures d'opérations de vol

Spanish

Save record 7

Record 8 1990-03-21

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: