TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOREIGN CREDENTIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- foreign credential
1, record 1, English, foreign%20credential
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The education, training and job experience obtained in [a foreign] country. 1, record 1, English, - foreign%20credential
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
foreign credential: term generally used in the plural. 2, record 1, English, - foreign%20credential
Record 1, Key term(s)
- foreign credentials
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- titre de compétence étranger
1, record 1, French, titre%20de%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9tranger
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude, formation et expérience de travail acquise dans un pays [étranger]. 1, record 1, French, - titre%20de%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9tranger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
titre de compétence étranger : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - titre%20de%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9tranger
Record 1, Key term(s)
- titres de compétences étrangers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- titulación adquirida en el extranjero
1, record 1, Spanish, titulaci%C3%B3n%20adquirida%20en%20el%20extranjero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- título obtenido en el extranjero 1, record 1, Spanish, t%C3%ADtulo%20obtenido%20en%20el%20extranjero
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El programa de fomento a nivel estatal «Integración a través de la Cualificación (IQ)» pretende conseguir una mejora sostenible de la integración en el mercado laboral de personas adultas de origen extranjero. [...] Las personas interesadas reciben asesoramiento y apoyo por parte de centros especializados a nivel estatal en temas como reconocimiento profesional de titulaciones y competencias adquiridas en el extranjero. 1, record 1, Spanish, - titulaci%C3%B3n%20adquirida%20en%20el%20extranjero
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
titulación adquirida en el extranjero; título obtenido en el extranjero: términos utilizados generalmente en plural. 2, record 1, Spanish, - titulaci%C3%B3n%20adquirida%20en%20el%20extranjero
Record 1, Key term(s)
- cualificaciones extranjeras
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: