TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORMATTED MESSAGE TEXT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- formatted message text
1, record 1, English, formatted%20message%20text
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A message text composed of several sets ordered in specified sequence, each set characterized by an identifier and containing information of a specified type, coded and arranged in an ordered sequence of character fields in accordance with the NATO message text formatting rules. It is designed to permit both manual and automated handling and processing. 1, record 1, English, - formatted%20message%20text
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formatted message text: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - formatted%20message%20text
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- texte de message formaté
1, record 1, French, texte%20de%20message%20format%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texte comprenant plusieurs ensembles porteurs d'un identificateur dans une séquence particulière. Le texte contient des renseignements codés, ordonnés et répartis dans les champs caractéristiques en matière de règles de rédaction OTAN de ces messages. Il est destiné à permettre une gestion et un traitement manuels et automatiques. 1, record 1, French, - texte%20de%20message%20format%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
texte de message formaté : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - texte%20de%20message%20format%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones militares
Record 1, Main entry term, Spanish
- texto de mensaje formateado
1, record 1, Spanish, texto%20de%20mensaje%20formateado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texto de un mensaje compuesto de varios párrafos ordenados de forma determinada, cada párrafo se caracteriza por una identificación y contiene información de un tipo específico, codificada y dispuesta en un orden fijado con áreas características de acuerdo con las reglas de formateo de textos de mensajes de la OTAN. Está diseñado para permitir su procesamiento tanto de forma manual como automática. 1, record 1, Spanish, - texto%20de%20mensaje%20formateado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: