TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOUNDATION STOCK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- foundation stock
1, record 1, English, foundation%20stock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Anglo-Norman horse is the most recognized foundation stock for the Selle Français. 2, record 1, English, - foundation%20stock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 1, Main entry term, French
- souche
1, record 1, French, souche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Présentation de cet élevage de Basse-Normandie qui produit des chevaux de selle français à partir de la souche Magali. 2, record 1, French, - souche
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On ignore exactement quelle fut la souche de ce cheval des marais. 3, record 1, French, - souche
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Souche de l'élevage. 4, record 1, French, - souche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Root and Tuber Crops
Record 2, Main entry term, English
- foundation stock
1, record 2, English, foundation%20stock
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- foundation plants 1, record 2, English, foundation%20plants
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a class of potato seeds 1, record 2, English, - foundation%20stock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des plantes sarclées
Record 2, Main entry term, French
- plants de base
1, record 2, French, plants%20de%20base
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plants de fondation 1, record 2, French, plants%20de%20fondation
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
catégorie de semences de pommes de terre 1, record 2, French, - plants%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: