TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRANKFURTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Frankfurter
1, record 1, English, Frankfurter
correct, Germany
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Frankfort (Frankfort on the Main). 2, record 1, English, - Frankfurter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Francfortois
1, record 1, French, Francfortois
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Francfortoise 1, record 1, French, Francfortoise
correct, feminine noun, Germany
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville de Francfort (Francfort-sur-le-Main) ou qui y habite. 2, record 1, French, - Francfortois
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- francfortés
1, record 1, Spanish, francfort%C3%A9s
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- francfortesa 2, record 1, Spanish, francfortesa
correct, feminine noun, Germany
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Fráncfort (Fráncfort del Meno). 3, record 1, Spanish, - francfort%C3%A9s
Record 2 - internal organization data 2008-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 2, Main entry term, English
- frankfurter
1, record 2, English, frankfurter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wiener 1, record 2, English, wiener
correct
- hot dog 1, record 2, English, hot%20dog
familiar
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A thin sausage, usually about six inches in length, traditionally made of smoked meats combined with seasonings, including meats such as all beef, beef and pork, turkey and beef, or chicken and beef. 2, record 2, English, - frankfurter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the U.S. the frankfurter is more commonly called the hot dog or wiener and it is served as a sandwich on a long split roll or bun. Frankfurters are available in various sizes from small links, generally used as appetizers, to foot long pieces of meat. 2, record 2, English, - frankfurter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 2, Main entry term, French
- saucisse de Francfort
1, record 2, French, saucisse%20de%20Francfort
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Saucisse de Francfort. Saucisse fumée précuite, originaire d'Allemagne traditionnellement faite d'une fine pâte de porc, elle connaît aujourd'hui plusieurs variations. 2, record 2, French, - saucisse%20de%20Francfort
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La version américaine, la fameuse saucisse à hot-dog, peut contenir de la viande séparée mécaniquement, des sous-produits de porc ou de boeuf ainsi que des édulcorants, des aromates et des additifs. Elle contient jusqu'à 30 % de matières grasses. 2, record 2, French, - saucisse%20de%20Francfort
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: