TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREELOADER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Labour Relations
Record 1, Main entry term, English
- freeloader
1, record 1, English, freeloader
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
AI [artificial intelligence] and data analytics for a new, customizable transfer payment could help differentiate freeloaders from virtual workers and people learning new skills. 1, record 1, English, - freeloader
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Relations du travail
Record 1, Main entry term, French
- resquilleur
1, record 1, French, resquilleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’IA [intelligence artificielle] et l’analyse de données applicables à un nouveau système adaptable de transfert de paiement pourraient aider à faire la distinction entre les resquilleurs, les travailleurs virtuels et les personnes qui acquièrent de nouvelles compétences. 1, record 1, French, - resquilleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- freeloader
1, record 2, English, freeloader
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who habitually imposes on others for free food, lodging, etc. 1, record 2, English, - freeloader
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- pique-assiette
1, record 2, French, pique%2Dassiette
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se fait partout inviter, qui s'impose à l'heure du repas. 1, record 2, French, - pique%2Dassiette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des pique-assiettes. 1, record 2, French, - pique%2Dassiette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pique-assiettes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - pique%2Dassiette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: