TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREEZING SPRAY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- freezing spray
1, record 1, English, freezing%20spray
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sea spray transported through the air at temperatures below 0°C. 2, record 1, English, - freezing%20spray
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Freezing spray causes ship's superstructure to become coated with ice and affects its stability. 3, record 1, English, - freezing%20spray
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- embruns givrants
1, record 1, French, embruns%20givrants
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- embruns verglaçants 2, record 1, French, embruns%20vergla%C3%A7ants
correct, see observation, masculine noun, plural
- vapeur d'eau verglaçante 3, record 1, French, vapeur%20d%27eau%20vergla%C3%A7ante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Embruns marins traversant de l'air à des températures inférieures à 0 °C. 4, record 1, French, - embruns%20givrants
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
embruns verglaçants : Embruns qui se détachent des vagues et qui produisent un amoncellement de glace sur la structure des navires ou sur toute autre structure à proximité de l'eau. 5, record 1, French, - embruns%20givrants
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans sa descente vers l'extrême sud, l'Astrolabe est aussi parfois assailli par les embruns givrants. Le bateau devient alors un gros pain de glace [...] 6, record 1, French, - embruns%20givrants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Embruns : terme rarement utilisé au singulier (embrun). 7, record 1, French, - embruns%20givrants
Record 1, Key term(s)
- embrun verglaçant
- embrun givrant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- espuma congelante
1, record 1, Spanish, espuma%20congelante
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- rociones congelantes 1, record 1, Spanish, rociones%20congelantes
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espuma de agua marina transportada por el aire a temperaturas inferiores a 0°C. 1, record 1, Spanish, - espuma%20congelante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: