TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FRT [7 records]

Record 1 - external organization data 2021-09-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-08-12

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Equipment Maintenance
OBS

forward repair team; FRT: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Maintenance du matériel militaire
OBS

équipe de réparation avancée; ERA : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Military Administration
DEF

Provision by the employer for reunion of families at public expense at least once a year, where separation is directly caused by the employee being stationed at a post.

OBS

Abbreviation found in a National Defence Text.

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Administration militaire
DEF

Paiement accordé au moins une fois l'an à l'employé des frais de déplacement pour réunion de famille afin de réduire au minimum les effets d'une séparation directement attribuable à l'affectation d'un employé dans une mission.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-07-07

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Agricultural Economics
OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Économie agricole
OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
  • Economía agrícola
Save record 4

Record 5 2009-08-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Customs and Excise
OBS

Canada Customs and Revenue Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Douanes et accise
DEF

Équipe mobile d'inspecteurs intervenant d'une façon ponctuelle et disposant d'une panoplie d'instruments de détection (pour les aéroports et pour les autres bureaux de douane).

OBS

Agence des douanes et du revenu du Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Aduana e impuestos internos
OBS

Agencia Canadiense de Aduanas y Administración Tributaria.

Save record 5

Record 6 1998-08-14

English

Subject field(s)
  • Safety (Water Transport)
OBS

Source(s): Marine Aids Operational Directive.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par eau)
OBS

Source(s) : Directive administrative des aides maritimes 2.2500 - 21 juillet 1998.

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-01-15

English

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
  • Freight Service (Rail Transport)
DEF

The cargo or loading carried under transportation charges.

OBS

freight, FRT: Terms officially approved by CP Rail.

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
  • Trafic marchandises (Transport par rail)
OBS

Termes uniformisés par CP Rail.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: