TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUND HEDGE FUNDS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- fund of hedge funds
1, record 1, English, fund%20of%20hedge%20funds
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hedge fund of funds 3, record 1, English, hedge%20fund%20of%20funds
correct
- hedge fund-of-funds 4, record 1, English, hedge%20fund%2Dof%2Dfunds
correct
- hedge FoF 5, record 1, English, hedge%20FoF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fund whose strategy consists of investing into a number of hedge funds. 6, record 1, English, - fund%20of%20hedge%20funds
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A fund of hedge funds ... spreads investments among a number of hedge funds to reduce risk and provide diversification, while maintaining the potential for higher than average returns. 7, record 1, English, - fund%20of%20hedge%20funds
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- fonds de fonds spéculatifs
1, record 1, French, fonds%20de%20fonds%20sp%C3%A9culatifs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fonds de fonds alternatifs 2, record 1, French, fonds%20de%20fonds%20alternatifs
avoid, anglicism, see observation, masculine noun
- fonds de fonds de couverture 3, record 1, French, fonds%20de%20fonds%20de%20couverture
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonds dont la stratégie consiste à investir dans différents fonds spéculatifs. 4, record 1, French, - fonds%20de%20fonds%20sp%C3%A9culatifs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fonds de fonds alternatif : l'adjectif « alternatif » constitue un anglicisme lorsqu'il signifie « de remplacement » ou « de rechange ». 4, record 1, French, - fonds%20de%20fonds%20sp%C3%A9culatifs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fonds de fonds de couverture : De nos jours, les gestionnaires de fonds spéculatifs n'ont pas tous recours à la couverture des risques. Le terme « fonds de fonds de couverture » constitue donc une impropriété lorsqu'il sert à désigner un fonds qui comprend peu ou pas d'éléments de couverture. 4, record 1, French, - fonds%20de%20fonds%20sp%C3%A9culatifs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: