TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GATHERING STRENGTH [3 records]

Record 1 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Title of volume 3 of the Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Titre du volume 3 du Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-05-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Published in 1997 by Indian and Northern Affairs Canada.

Key term(s)
  • Gathering Strength
  • Canada's Aboriginal Action Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Publié en 1997 par Affaires indiennes et du Nord canadien.

Key term(s)
  • Rassembler nos forces
  • Le plan d'action du Canada pour les questions autochtones

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de informes
  • Administración (Pueblos indígenas)
Save record 2

Record 3 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Films
  • Labour and Employment
  • Agriculture - General
OBS

Two films on Canadian women farmers produced by the National Film Board of Canada.

OBS

Information confirmed with the National Film Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de films
  • Travail et emploi
  • Agriculture - Généralités
OBS

Deux films sur les luttes des femmes pour leur reconnaissance économique et juridique en milieu agricole produits par l'Office national du film du Canada.

OBS

Renseignement vérifié auprès de l'Office national du film du Canada.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: