TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAUGING STATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- gaging station
1, record 1, English, gaging%20station
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gauging station 2, record 1, English, gauging%20station
correct
- gaging site 3, record 1, English, gaging%20site
United States
- gauging site 3, record 1, English, gauging%20site
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particular site on a stream, canal, lake, or reservoir where systematic observations of gage height or discharge are obtained. 4, record 1, English, - gaging%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- station de jaugeage
1, record 1, French, station%20de%20jaugeage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- station hydrométrique 2, record 1, French, station%20hydrom%C3%A9trique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Site où sont faites régulièrement des mesures de niveau d'eau et de débits. 3, record 1, French, - station%20de%20jaugeage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación de aforo
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20aforo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lugar en un curso de agua en el que se hacen con regularidad mediciones del nivel y caudal. 2, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20de%20aforo
Record 2 - internal organization data 2002-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Metering Instruments
Record 2, Main entry term, English
- gauging station
1, record 2, English, gauging%20station
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gaging station 1, record 2, English, gaging%20station
correct, United States, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The complete installation at a measuring site where water level and/or discharge records are regularly obtained. 1, record 2, English, - gauging%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by ISO. 2, record 2, English, - gauging%20station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 2, Main entry term, French
- station hydrométrique
1, record 2, French, station%20hydrom%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Installation de mesurage à un emplacement où les relevés du niveau d'eau et/ou les mesurages du débit sont régulièrement obtenus. 1, record 2, French, - station%20hydrom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une station de mesurage du niveau d'eau uniquement est une station limnimétrique. Une station de mesurage du débit uniquement est une station débitmétrique. 1, record 2, French, - station%20hydrom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - station%20hydrom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
- Instrumentos de medición
Record 2, Main entry term, Spanish
- estación de aforo
1, record 2, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20aforo
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: