TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEL LAYER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Food Industries
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- polarized layer
1, record 1, English, polarized%20layer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gel layer 2, record 1, English, gel%20layer
avoid
- pasty layer 2, record 1, English, pasty%20layer
avoid
- gelly layer 2, record 1, English, gelly%20layer
avoid
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- polarised layer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Industrie de l'alimentation
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- couche de polarisation
1, record 1, French, couche%20de%20polarisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couche limite de concentration 1, record 1, French, couche%20limite%20de%20concentration
avoid, feminine noun
- gel 1, record 1, French, gel
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone où se crée un gradient de concentration des molécules ou des particules retenues à la surface de la membrane, augmentant la résistance hydrodynamique de la membrane et pouvant conduire à la formation d'un dépôt ou d'un gel. 2, record 1, French, - couche%20de%20polarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les paramètres de la filtration (vitesse de circulation, pression, etc.) déterminent l'épaisseur de la couche de polarisation à la surface de la membrane. 2, record 1, French, - couche%20de%20polarisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gel : Le terme «gel» fréquemment rencontré dans la littérature est impropre, la couche de polarisation n'étant pas un gel au sens chimique. 2, record 1, French, - couche%20de%20polarisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- gel layer
1, record 2, English, gel%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A layer of highly concentrated or precipitated solids, usually of high molecular weight species, adjacent to the active surface of an operating ultrafiltration membrane. The gel layer permeability rather than membrane permeability often controls ultrafiltration flux. 1, record 2, English, - gel%20layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- couche de gel
1, record 2, French, couche%20de%20gel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On procède ensuite à l'application d'une couche de gel aluminisé afin d'assurer la réflexion solaire. 1, record 2, French, - couche%20de%20gel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: