TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEOLOGICAL GUIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological Prospecting
Record 1, Main entry term, English
- geological guide
1, record 1, English, geological%20guide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The following geological features ... are favourable exploration guides: a) Extensive hornfels zone adjacent to an exposed pluton, or overlying a buried one. b) Relatively thick, pure and impure limestone beds. c) Shallowly dipping pluton-limestone contacts. d) Structural and stratigraphic traps in carbonate-pelite host rocks. e) Irregularities in pluton-limestone contacts ... 2, record 1, English, - geological%20guide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prospection géologique
Record 1, Main entry term, French
- guide géologique
1, record 1, French, guide%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les corps métallifères présentent à l'affleurement leur chapeau oxydé qu'il convient de reconnaître. Ils peuvent ne pas être visibles à la surface du sol. C'est à l'aide de guides géologiques que l'on soupçonne alors la présence d'une masse minéralisée. Ainsi les altérations en halos autour des minéralisations, la paléogéographie, les contacts avec les granites, les roches basiques, etc., sont autant de guides qu'il faut savoir exploiter pour découvrir du minerai. 2, record 1, French, - guide%20g%C3%A9ologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour découvrir de nouveaux gisements à des coûts raisonnables, il est indispensable d'utiliser des guides géologiques (métallotectes) pour sélectionner [...] les aires les plus favorables. 3, record 1, French, - guide%20g%C3%A9ologique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Les [...] guides géologiques vont être examinés dans l'ordre suivant : [...] guides physiographiques (morphologiques); [...] guides paléogéographiques; [...] guides lithologiques et stratigraphiques [...] 4, record 1, French, - guide%20g%C3%A9ologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: