TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEORGIAN [5 records]

Record 1 2018-01-31

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
DEF

A native or long-term resident of Georgia.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
DEF

Personne née en Géorgie ou qui y habite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de habitantes y nombres de pueblos
DEF

Persona nativa o habitante de Georgia.

Save record 1

Record 2 2014-02-07

English

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A language spoken in Georgia, parts of Azerbaijan, northeast Turkey, and in 14 villages in the province of Isfahan, Iran.

OBS

Georgian is written in a distinctive script derived from the Aramaic alphabet. The spoken form has many dialects divided into East Georgian and West Georgian groups: these together with the related Mingrelain (Megrelian) Laz (Chan) and Svan languages, make up the Kartvelian, or South Caucasian language family.

French

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue caucasienne du Sud, parlée principalement en Géorgie (Europe) et également en Azerbaïdjan, au nord-est de la Turquie et dans 14 villages de la province d'Ispahan (Iran).

OBS

Le géorgien constitue, avec le mingrélien, le tchane et le svane, la famille caucasienne du Sud (dite aussi kartvélien). Il existe sous la forme de nombreux dialectes, regroupés en géorgien oriental et géorgien occidental.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-07-05

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology
DEF

North American provincial series: Lower Cambrian (above Precambrian, below Albertan).

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
DEF

Étage inférieur du système cambrien, caractérisé par la présence des trilobites du genre Olenellus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
  • Geología
OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 3

Record 4 2005-01-21

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology
DEF

... the lower Cambric of the Pacific and Appalachian provinces.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
DEF

[...] étage inférieur du système cambrien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
  • Geología
DEF

Piso inferior del sistema cámbrico, entre el eocámbrico y el acadiense.

OBS

Data de unos 560 millones de años y debe su nombre a la ciudad de Georgia (Estados Unidos).

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 4

Record 5 2004-01-23

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
OBS

A native or resident of the state of Georgia, United States.

OBS

Plural: Georgians.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
OBS

Habitant ou personne originaire de l'état de la Géorgie, aux États-Unis.

OBS

Pluriel : les Géorgiens, les Géorgiennes.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: