TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GILL SLIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1977-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- gill slit
1, record 1, English, gill%20slit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The pharynx is] characterized by the gill slits through its wall in adult or embryonic chordates ... The gill slit is a passage from the pharynx to the exterior ... 1, record 1, English, - gill%20slit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- fente branchiale
1, record 1, French, fente%20branchiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Chez certains Cordés, le] «pharynx branchial» communique avec l'extérieur par des orifices pairs, les «fentes branchiales» [La «fente branchiale»] a un rôle respiratoire chez les Cordés aquatiques [...] 1, record 1, French, - fente%20branchiale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- gill slit
1, record 2, English, gill%20slit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] fissure in [the] disc of ophiuroids along [the] side of [the] base of [the] arm, leading into [the] bursa. 1, record 2, English, - gill%20slit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- fente bursale
1, record 2, French, fente%20bursale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] chez les Ophiuroïdes actuels [...] les «bourses branchiales» [...] [communiquent] avec l'extérieur par des fentes ouvertes ordinairement sur la face orale du disque, le long des bras; [...] 1, record 2, French, - fente%20bursale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: