TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLUE LINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- adhesive line
1, record 1, English, adhesive%20line
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- glue line 2, record 1, English, glue%20line
correct
- glueline 3, record 1, English, glueline
correct
- glue joint 4, record 1, English, glue%20joint
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A space filled with adhesive between two parts to be bonded or in a bonded product. 1, record 1, English, - adhesive%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adhesive line: term and definition standardized by ISO. 5, record 1, English, - adhesive%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- joint de colle
1, record 1, French, joint%20de%20colle
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- joint d'adhésif 2, record 1, French, joint%20d%27adh%C3%A9sif
correct, masculine noun
- ligne de collage 3, record 1, French, ligne%20de%20collage
correct, feminine noun
- joint de collage 4, record 1, French, joint%20de%20collage
masculine noun
- collure 5, record 1, French, collure
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace entre deux parties à coller ou collées, rempli d'adhésif. 6, record 1, French, - joint%20de%20colle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le joint de colle correspond à l'espace que remplit l'adhésif ou la colle entre les surfaces collées. Selon l'épaisseur du joint et les conditions d'emploi, on distingue des joints minces, demi-épais, épais. 2, record 1, French, - joint%20de%20colle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint de colle : terme et définition normalisés par l'ISO. 7, record 1, French, - joint%20de%20colle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plywood
- Wood Industries
Record 2, Main entry term, English
- glue line
1, record 2, English, glue%20line
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bondline 2, record 2, English, bondline
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glued surface bonding two adjacent layers of a plywood. 3, record 2, English, - glue%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
glue line: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - glue%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Industrie du bois
Record 2, Main entry term, French
- plan de collage
1, record 2, French, plan%20de%20collage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ligne de collage 2, record 2, French, ligne%20de%20collage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface de contact de deux couches adjacentes d'un contreplaqué, réunies par collage. 3, record 2, French, - plan%20de%20collage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plan de collage : terme normalisé par l'ISO, la BNQ et l'AFNOR. 4, record 2, French, - plan%20de%20collage
Record 2, Key term(s)
- joint de collage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- temperature at glue line 1, record 3, English, temperature%20at%20glue%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- glue line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- température à la ligne de colle
1, record 3, French, temp%C3%A9rature%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20colle
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- température à la ligne de collage 1, record 3, French, temp%C3%A9rature%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20collage
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- ligne de colle
- ligne de collage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: