TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRADE MIX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
- Petrochemistry
Record 1, Main entry term, English
- grade mix
1, record 1, English, grade%20mix
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the volume required to be sold to Independent Marketers of unbranded gasoline shall be comprised of the grades and quality as requested by Independent Marketers, provided that Amalco shall not be required to sell to Independent Marketers unbranded gasoline in a grade mix that is not in approximate proportions to the grade mix being sold by Amalco at the wholesale level from terminals in the Greater Toronto Area for resale at the retail level. 1, record 1, English, - grade%20mix
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
- Chimie du pétrole
Record 1, Main entry term, French
- mélange de catégories
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20de%20cat%C3%A9gories
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- catégories en mélange 1, record 1, French, cat%C3%A9gories%20en%20m%C3%A9lange
proposal, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les carburants ou les catégories de carburants [...] peuvent être mélangés à du biodiesel ou à un autre carburant afin de constituer du biodiesel mélangé ou un autre biocarburant mélangé, 2, record 1, French, - m%C3%A9lange%20de%20cat%C3%A9gories
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] dans le cas où la taxation est opérée en fonction du volume, il faut prendre en considération : le volume apparent (volume constaté à la température d'observation) en ce qui concerne les essences spéciales (essence B, White spirit et autres), les essences d'aviation (référence 100/130 et 115/145), les carburéacteurs, les essences aromatiques, les carburants en mélange et l'hexane [...] 3, record 1, French, - m%C3%A9lange%20de%20cat%C3%A9gories
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: