TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GREEN PRODUCT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- green product
1, record 1, English, green%20product
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- environmentally-friendly product 2, record 1, English, environmentally%2Dfriendly%20product
correct
- environmentally-safe product 3, record 1, English, environmentally%2Dsafe%20product
correct
- environmentally-preferred product 4, record 1, English, environmentally%2Dpreferred%20product
correct
- environmentally-sound product 5, record 1, English, environmentally%2Dsound%20product
correct
- environmentally-appropriate product 6, record 1, English, environmentally%2Dappropriate%20product
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A product that is] less damaging for the environment and/or human health than competing products that serve the same purpose. 4, record 1, English, - green%20product
Record 1, Key term(s)
- environmentally friendly product
- environmentally safe product
- environmentally preferred product
- environmentally sound product
- environmentally appropriate product
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- produit écologique
1, record 1, French, produit%20%C3%A9cologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- écoproduit 2, record 1, French, %C3%A9coproduit
correct, masculine noun
- éco-produit 3, record 1, French, %C3%A9co%2Dproduit
correct, masculine noun
- produit sans danger pour l'environnement 4, record 1, French, produit%20sans%20danger%20pour%20l%27environnement
correct, masculine noun
- produit vert 5, record 1, French, produit%20vert
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit qui, ayant été conçu et fabriqué de manière à préserver l'équilibre naturel de l'environnement, se prête à une réutilisation ou à un recyclage, ou peut être éliminé sans danger pour celui-ci. 6, record 1, French, - produit%20%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
produit vert : Bien que le mot «vert» soit parfois utilisé pour rendre l'idée d'«écologique», l'usage d'un terme plus précis, surtout en l'absence d'un contexte, peut être souhaitable afin d'éviter toute confusion entre les différents sens du mot «vert». 7, record 1, French, - produit%20%C3%A9cologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producto (Comercialización)
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- producto ecológico
1, record 1, Spanish, producto%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- producto ecológicamente adecuado 1, record 1, Spanish, producto%20ecol%C3%B3gicamente%20adecuado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Producto inocuo para el medio ambiente. 2, record 1, Spanish, - producto%20ecol%C3%B3gico
Record 2 - internal organization data 1990-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Ceramics
Record 2, Main entry term, English
- green product 1, record 2, English, green%20product
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Products that have been dried and surface-finished, traditionally called "green products" are heat-treated in a kiln or furnace. 1, record 2, English, - green%20product
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Céramiques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- produit vert
1, record 2, French, produit%20vert
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appellation donnée aux articles de céramique en cours de fabrication après l'étape qui suit la mise en forme et le séchage. 1, record 2, French, - produit%20vert
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Après leur mise en forme, les articles sont séchés pour obtenir des produits verts; dans le cas de moulage par injection, il faut détruire les matières organiques [...]. 1, record 2, French, - produit%20vert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: