TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRINDING MILL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Animal Feed Processing Equipment
Record 1, Main entry term, English
- grinder
1, record 1, English, grinder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grinding mill 2, record 1, English, grinding%20mill
- mill 2, record 1, English, mill
United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Devices which crush grain into small particles. 3, record 1, English, - grinder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 1, Main entry term, French
- broyeur
1, record 1, French, broyeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine qui sert à broyer. 2, record 1, French, - broyeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
- Equipo de elaboración de piensos
Record 1, Main entry term, Spanish
- molino
1, record 1, Spanish, molino
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máquina [...] en la cual se muelen cereales [u] otras materias. 1, record 1, Spanish, - molino
Record 2 - internal organization data 2007-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 2, Main entry term, English
- grinder room
1, record 2, English, grinder%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- grinding mill 2, record 2, English, grinding%20mill
correct
- grinding room 3, record 2, English, grinding%20room
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The new grinder romm, screen room, and wood room at the mill were put into production. 4, record 2, English, - grinder%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 2, Main entry term, French
- râperie
1, record 2, French, r%C3%A2perie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les défibreurs à meule, machines encombrantes, exigent une disposition sur 2 et même trois plans de la râperie : le niveau supérieur, où se fait le chargement des caissons ou des magasins, le niveau des meules et le niveau de la sortie de la pâte et du raffinage. 1, record 2, French, - r%C3%A2perie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
Record 3, Main entry term, English
- grinding mill
1, record 3, English, grinding%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- grinder 2, record 3, English, grinder
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine for the wet or dry fine crushing of ore or other material. 3, record 3, English, - grinding%20mill
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Crushers are used when the feed (material to be processed) is coarse; grinding mills, when the feed is relatively fine. 4, record 3, English, - grinding%20mill
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The three main types [of grinding mill] are the ball, rod, and tube mills. The mill consists of a rotating cylindrical drum and the ore enters one hollow trunnion and the finished product leaves the other. 3, record 3, English, - grinding%20mill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
Record 3, Main entry term, French
- broyeur
1, record 3, French, broyeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine destinée à réduire en poudre plus ou moins fine des morceaux de matériau peu résilient. 2, record 3, French, - broyeur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Broyage. Le minerai concassé à 8 à 12 mm est amené à la fraction de millimètre exigée, contrôlée à la sortie du broyeur par un classificateur qui recycle les fragments encore trop gros [...] 3, record 3, French, - broyeur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En principe, il n'existe pas de différence entre le concassage et le broyage [...]; toutefois, en pratique, le premier terme exprime une réduction en blocs plus gros que le second, une division moins poussée de la matière. 4, record 3, French, - broyeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Record 4, Main entry term, English
- grinding mill 1, record 4, English, grinding%20mill
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Device used to carry out fragmenting operations. Note - The grinding mills most commonly used in flour milling are roller mills, although hammer mills, pin mills, etc., are also used. 1, record 4, English, - grinding%20mill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Record 4, Main entry term, French
- broyeur 1, record 4, French, broyeur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appareil utilisé pour effectuer des opérations de fragmentation. Note - Les broyeurs les plus utilisés en meunerie sont les appareils à cylindres, mais il existe également des broyeurs à marteaux, des broyeurs à broches, etc. 1, record 4, French, - broyeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: