TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GROUND TRANSPORTATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- ground transport 1, record 1, English, ground%20transport
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ground transportation 2, record 1, English, ground%20transportation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Surveys that have been made of ground transport to the airport indicate that in the United States the majority of passengers, visitors, and airport and airline employees travel by private automobile. 1, record 1, English, - ground%20transport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- transport à terre
1, record 1, French, transport%20%C3%A0%20terre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transport de surface 1, record 1, French, transport%20de%20surface
see observation, masculine noun
- transport terrestre 2, record 1, French, transport%20terrestre
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fonction d'échange entre le transport aérien et le transport à terre s'opère dans les installations terminales. 1, record 1, French, - transport%20%C3%A0%20terre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Noter que «transport terrestre» et «transport de surface» sont synonymes que dans le sous-domaine des aérodromes. 3, record 1, French, - transport%20%C3%A0%20terre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- ground transportation
1, record 2, English, ground%20transportation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ground transportation is not synonymous with surface transportation. Surface transportation includes ground transportation, fluvial transportation and maritime transportation. Ground transportation is subdivided into road transportation and rail transportation. 2, record 2, English, - ground%20transportation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- transport terrestre
1, record 2, French, transport%20terrestre
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Noter que «transport terrestre» n'est pas synonyme de «transport de surface». le transport de surface inclut le transport terrestre, et les transports fluvial et maritime. Le transport terrestre comprend le transport routier et le transport ferroviaire. 2, record 2, French, - transport%20terrestre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: