TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUIDE SIGN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- guide sign
1, record 1, English, guide%20sign
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- advisory sign 2, record 1, English, advisory%20sign
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Guide signs inform road users of a destination, distance, direction, street name, point of interest, services or information. ... There are different types of guide signs: destination signs; locator signs; off-road services signs; information signs; [and] tourist facilities signs. 3, record 1, English, - guide%20sign
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guide sign; advisory sign: terms proposed by the World Road Association. 4, record 1, English, - guide%20sign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation routière
Record 1, Main entry term, French
- panneau d'indication
1, record 1, French, panneau%20d%27indication
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les panneaux d'indication indiquent une destination, une distance, une direction, un nom de rue, un point d'intérêt, un service ou une information pouvant être utile aux usagers de la route pendant leur déplacement. 2, record 1, French, - panneau%20d%27indication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panneau d'indication : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 3, record 1, French, - panneau%20d%27indication
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Señales (Transporte por carretera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- señal de información
1, record 1, Spanish, se%C3%B1al%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- señal informativa 2, record 1, Spanish, se%C3%B1al%20informativa
correct, feminine noun
- señal de indicación 2, record 1, Spanish, se%C3%B1al%20de%20indicaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
señal de información: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera. 3, record 1, Spanish, - se%C3%B1al%20de%20informaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: