TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GYRO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restaurant Menus
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 1, Main entry term, English
- gyro
1, record 1, English, gyro
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Greek sandwich: sliced roast lamb with onion and tomato stuffed into pita bread. 2, record 1, English, - gyro
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menus (Restauration)
- Plats cuisinés
Record 1, Main entry term, French
- sandwich gyro
1, record 1, French, sandwich%20gyro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gyro 2, record 1, French, gyro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gyro ressemble étrangement au souvlaki pita, à une exception près : la viande utilisée. Cette viande très grasse est un mélange compressé de bœuf et d'agneau assaisonnés, de croûtons de pain et d'oignon. 2, record 1, French, - sandwich%20gyro
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les Grecs préfèrent leur sandwich gyro, un pita habituellement remplie d'agneau rôti à la broche. 1, record 1, French, - sandwich%20gyro
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sandwichs; des sandwiches. 3, record 1, French, - sandwich%20gyro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, record 1, French, - sandwich%20gyro
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Air Navigation Aids
- River and Sea Navigation
Record 2, Main entry term, English
- gyroscope
1, record 2, English, gyroscope
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gyro 2, record 2, English, gyro
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A spinning rotor, usually in a gimbal system, provided with one or more additional degrees of freedom. 3, record 2, English, - gyroscope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The gyroscope is used to sense directional changes and to develop signals for operating automatic pilots and inertial guidance systems. 4, record 2, English, - gyroscope
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
gyroscope; gyro: terms standardized by the British Standards Institution. 5, record 2, English, - gyroscope
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Gyro wheel. 6, record 2, English, - gyroscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Aides à la navigation aérienne
- Navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- gyroscope
1, record 2, French, gyroscope
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gyro 2, record 2, French, gyro
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un gyroscope est un appareil capable de fournir une direction physique de référence et, corrélativement, une information de rotation angulaire, sous forme d'un écart angulaire, ou d'un angle total [...] compris entre 0 et 360 degrés, vis-à-vis d'un référentiel absolu ou «inertiel». 3, record 2, French, - gyroscope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gyroscope; gyro : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 2, French, - gyroscope
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Volant de gyroscope. 5, record 2, French, - gyroscope
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Ayuda para la navegación aérea
- Navegación fluvial y marítima
Record 2, Main entry term, Spanish
- giróscopo
1, record 2, Spanish, gir%C3%B3scopo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- giroscopio 2, record 2, Spanish, giroscopio
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema mecánico dotado de una estructura toroidal pesada, en el que la mayor parte de la masa se concentra en la periferia, y a la que se le imprime un fuerte régimen de rotación (normalmente mediante un motor eléctrico), tanto mayor cuanto menor sea su radio. 1, record 2, Spanish, - gir%C3%B3scopo
Record 3 - internal organization data 1986-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- directional double face light assembly 1, record 3, English, directional%20double%20face%20light%20assembly
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- gyralite 2, record 3, English, gyralite
- gyro 2, record 3, English, gyro
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- gyrophare
1, record 3, French, gyrophare
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gyro-phare 2, record 3, French, gyro%2Dphare
masculine noun
- girophare 1, record 3, French, girophare
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Feu rotatif qui comporte deux phares. 2, record 3, French, - gyrophare
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: