TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HACKNEY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- hack
1, record 1, English, hack
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hackney 2, record 1, English, hackney
correct
- pleasure horse 3, record 1, English, pleasure%20horse
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A horse for ordinary riding, as distinguished from cross-country, military, or other special riding; ... 2, record 1, English, - hack
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scarlett was adopted as a trail and pleasure horse for a wonderful family. 3, record 1, English, - hack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Class: Type of refined riding horse with good conformation, manners and action. 4, record 1, English, - hack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- hack
1, record 1, French, hack
correct, anglicism, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheval de promenade 2, record 1, French, cheval%20de%20promenade
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cheval de selle n'ayant pas de spécialisation sportive. 3, record 1, French, - hack
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- rocín
1, record 1, Spanish, roc%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caballo de paseo 2, record 1, Spanish, caballo%20de%20paseo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- Hackney
1, record 2, English, Hackney
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[British pony and horse] breed. 1, record 2, English, - Hackney
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- hackney
1, record 2, French, hackney
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Race [de cheval et de poney] d'origine britannique. 1, record 2, French, - hackney
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado caballar
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 2, Main entry term, Spanish
- hackney
1, record 2, Spanish, hackney
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hackney [...] Es una raza Británica muy conocida por su excelente trote elevado. 2, record 2, Spanish, - hackney
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: