TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAMMER STRUT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- stirrup
1, record 1, English, stirrup
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hammer strut 1, record 1, English, hammer%20strut
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rod-like pin in some automatic pistols that is fastened at its upper end to the hammer and at its lower end serves to compress the mainspring, e.g. 9 mm Browning pistol. 1, record 1, English, - stirrup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 1, English, - stirrup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- bielle
1, record 1, French, bielle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans certains pistolets automatiques, tige ayant l'extrémité supérieure reliée au chien et dont l'extrémité inférieure sert à comprimer le ressort de percussion, e.g. le pistolet Browning de 9 mm. 1, record 1, French, - bielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - bielle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- varilla del muelle del percutor
1, record 1, Spanish, varilla%20del%20muelle%20del%20percutor
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vástago del percutor 1, record 1, Spanish, v%C3%A1stago%20del%20percutor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- hammer strut
1, record 2, English, hammer%20strut
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Part of the firing mechanism of double action revolvers connected to the trigger and which actions the hammer when shooting double action. 1, record 2, English, - hammer%20strut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- barrette
1, record 2, French, barrette
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce du mécanisme de mise de feu d'un revolver à double action, reliée à la détente et actionnant le chien lors du tir en double action. 1, record 2, French, - barrette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
barrette : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 2, French, - barrette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 2, Main entry term, Spanish
- varilla del muelle del percutor
1, record 2, Spanish, varilla%20del%20muelle%20del%20percutor
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- vástago del percutor 1, record 2, Spanish, v%C3%A1stago%20del%20percutor
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: