TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEXAHYDROBENZENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- cyclohexane
1, record 1, English, cyclohexane
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hexahydrobenzene 2, record 1, English, hexahydrobenzene
correct
- hexamethylene 3, record 1, English, hexamethylene
correct
- hexanaphthene 2, record 1, English, hexanaphthene
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alicyclic hydrocarbon which appears under the form of a colorless, mobile liquid with a pungent odour, which is insoluble in water, soluble in alcohol, acetone and benzene, which may exist in two modifications called the "boat" and the "chain" and which is used in the manufacture of nylon, glass substitutes and fungicides, as a solvent for cellulose ethers, fats, oils, waxes, bitumens, resins and crude rubbers, as a paint and varnish remover, and in analytical chemistry. 4, record 1, English, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cyclohexane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada: used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 5, record 1, English, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under the following commercial designations: RCRA waste number U056; UN 1145. 5, record 1, English, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C6H12 4, record 1, English, - cyclohexane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cyclohexane
1, record 1, French, cyclohexane
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hexahydrobenzène 2, record 1, French, hexahydrobenz%C3%A8ne
correct, masculine noun
- hexaméthylène 3, record 1, French, hexam%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
- hexanaphtène 4, record 1, French, hexanapht%C3%A8ne
correct, masculine noun
- naphtène 5, record 1, French, napht%C3%A8ne
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore à odeur caractéristique, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'acétone et le benzène, facilement inflammable, qui peut exploser avec l'air sous forme de vapeur/gaz. 6, record 1, French, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cyclohexane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada : utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 6, record 1, French, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
naphtène : Terme générique se rapportant à une classe de produits naturellement présents dans les pétroles bruts, composés principalement de cycloparaffines et quelquefois condensés avec des cycles aromatiques. 6, record 1, French, - cyclohexane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C6H12 7, record 1, French, - cyclohexane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ciclohexano
1, record 1, Spanish, ciclohexano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hexametileno 2, record 1, Spanish, hexametileno
masculine noun
- nafteno 3, record 1, Spanish, nafteno
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro, móvil, de olor fuerte. Insoluble en agua, soluble en alcohol, acetona y benceno. Inflamable. Tóxico. 3, record 1, Spanish, - ciclohexano
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C6H12 4, record 1, Spanish, - ciclohexano
Record 2 - internal organization data 2002-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- hexahydrobenzene 1, record 2, English, hexahydrobenzene
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- hexahydrobenzène
1, record 2, French, hexahydrobenz%C3%A8ne
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- hexahidrobenceno
1, record 2, Spanish, hexahidrobenceno
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: