TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIP PAD [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- hip pad
1, record 1, English, hip%20pad
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hip pad: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 1, English, - hip%20pad
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- protège-hanche
1, record 1, French, prot%C3%A8ge%2Dhanche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protège-hanche : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 1, French, - prot%C3%A8ge%2Dhanche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Ice Hockey
- North American Football
Record 2, Main entry term, English
- hip pad
1, record 2, English, hip%20pad
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] protective garment consisting of a pad worn by football and hockey players. 2, record 2, English, - hip%20pad
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hip pads aren't needed as separate pieces of equipment because they are built into the top of hockey pants. 3, record 2, English, - hip%20pad
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Hockey sur glace
- Football nord-américain
Record 2, Main entry term, French
- protège-hanche
1, record 2, French, prot%C3%A8ge%2Dhanche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- protecteur de hanches 2, record 2, French, protecteur%20de%20hanches
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce d'équipement de protection visant à particulièrement protéger les hanches dans certains sports de contact. 3, record 2, French, - prot%C3%A8ge%2Dhanche
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Grâce aux protège-hanches, je n'ai pas été blessé durant la partie. 1, record 2, French, - prot%C3%A8ge%2Dhanche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Dans l'équipement du joueur de hockey], fait partie de la gaine et sert à protéger les hanches. 1, record 2, French, - prot%C3%A8ge%2Dhanche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: