TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HOGGING [3 records]

Record 1 - external organization data 2005-11-08

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

When a turbine comes to rest, after operating, the cooler denser steam tends to collect in the lower half of the cylinder and makes the lower half of the rotor cool quicker than the upper half. This causes the shaft to hog (bend upwards). When at rest and cool, the shaft will begin to sag under its own weight. If the turbine shaft is not rotated, hogging, especially above a critical temperature, can become permanent and the shaft would have to be sent to the manufacturer for heat treatment and straightening.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Lors du ralentissement d'une turbine occasionné par un arrêt de production, la vapeur plus froide et plus dense s'accumule dans la moitié inférieure du boîtier. En conséquence, la moitié inférieure du rotor refroidit plus rapidement que sa partie supérieure ce qui cause un fléchissement vers le haut de l'axe de la turbine. Par contre, l'arbre d'une turbine au repos et refroidie commencera à s'affaisser sous son propre poids. À une température supérieure à un point critique, si l'on ne tourne pas l'arbre de la turbine, le fléchissement vers le haut pourra devenir permanent.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-03-16

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding
  • Water Transport
DEF

Sagging of the bow and stern of a ship with respect to the amidships section.

OBS

The opposite of "sagging."

French

Domaine(s)
  • Constructions navales
  • Transport par eau
DEF

Courbure prise par la coque d'un navire lorsque ses extrémités s'affaissent par rapport au couple milieu.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Construcción naval
  • Transporte por agua
DEF

Deformación del casco de un barco que se comba longitudinalmente de tal forma que sus extremos se hallan más bajos que su centro.

Save record 2

Record 3 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Various Sports
OBS

fishing and hogger

French

Domaine(s)
  • Sports divers

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: