TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HONEYCOMB [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-07-31

English

Subject field(s)
  • Concrete Construction
DEF

A defect that can be observed in some concrete works, which are characterized by apparent gravels with spaces and absence of fines between aggregates.

French

Domaine(s)
  • Bétonnage
DEF

Défaut dans un béton dû à un manque d'éléments fins, laissant seuls les graviers apparents.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-03-13

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
DEF

A structure of wax containing rows of six-sided cells made by bees, in which they store honey, pollen, and their eggs.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
DEF

Gâteau de cire à alvéoles fait par les abeilles.

DEF

Ensemble des cellules que construisent les abeilles et les guêpes pour conserver leur miel et loger leur progéniture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cría de abejas
Save record 2

Record 3 2006-07-11

English

Subject field(s)
  • Fabric Nomenclature
DEF

A fabric with an embossed surface woven in a pattern resembling a honeycomb.

CONT

Entirely ready-made in our workshop, the Kicoo embroidered napkin is made in a honeycomb weave cloth fabric with a bias cut.

CONT

We mainly engages in anti-pilling polar fleece ... all kinds of knitted fabrics (bird's eye fabric, honeycomb cloth, checks, towelling, print cloth, etc.) and various net cloth ...

Key term(s)
  • honey comb

French

Domaine(s)
  • Nomenclature des tissus
DEF

Tissu façonné dont le dessin en relief rappelle l'aspect des alvéoles de cire que font les abeilles.

CONT

La sellerie est différente en fonction du modèle : en tissu à dominante noire et bleue sur la version 137 ch, elle s'habille de cuir et de tissu nid d'abeilles pour la version 180 ch.

OBS

Le motif [de ce tissu] est carré et peut être agrémenté de fils de couleur. En coton, il sert surtout à la confection de serviettes de toilette. En laine ou en laine mélangée, on peut en faire des articles pour ameublement et habillement.

Key term(s)
  • nid-d'abeilles
  • tissu nid-d'abeilles

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-16

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
CONT

The honeycomb sandwich [margin title]. The core of the sandwich is the honeycomb, a structure composed of row upon row of framed cells, or holes, resembling the honey-storage facility of a beehive. To each side of the core are bonded extremely thin sheets of metal, creating the sandwich, which is far lighter yet has greater resistance to bending than a comparable thickness of metal plate. ... Sandwich construction is a major part of aerospace manufacturing ....

CONT

Honeycomb composites contain continuous fibers or filaments of the strengthening phase, in which each filament is surrounded by a continuous matrix of the ductile phase.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
OBS

Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.

OBS

sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

OBS

Sandwich : (Technologie) Matériau composite constitué d'une âme très légère comprise entre deux plaques de matériau résistant. (On dit aussi «matériau sandwich».) Les matériaux sandwichs présentent l'avantage de fournir, à égalité de poids, une rigidité nettement supérieure à celle des matériaux traditionnels. Les âmes peuvent être de natures très diverses : bois, mousses organiques, nid d'abeilles métallique. [...] Ces matériaux ont trouvé de larges applications dans les industries aéronautique et spatiale, et dans le bâtiment.

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-06-23

English

Subject field(s)
  • Nonferrous Metals and Alloys - Various
  • Casting and Patternmaking (Metal Processing)
OBS

of an airdrop platform load

French

Domaine(s)
  • Métaux et alliages non ferreux divers
  • Moulage et modelage des métaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metales y aleaciones no ferrosos - Varios
  • Colada y modelaje de metales
DEF

Cavidad producida en la masa del metal, plástico u otra materia vaciada, por la oclusión de gases en el curso de su solidificación.

Save record 5

Record 6 2002-08-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Aeroindustry
OBS

honeycomb: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Constructions aéronautiques
OBS

nid d'abeille; nida : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
DEF

Used to suppress free-convection heat transfer across the air gap between a collector plate and its glass cover and to reduce radiation losses from the collector.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
OBS

Structure antirayonnante du type "nid d'abeille" placée au-dessus d'un absorbeur. Diminuer les pertes par rayonnement en interposant entre l'absorbeur et les vitres une structure cellulaire en nids d'abeilles.

Spanish

Save record 7

Record 8 1980-09-16

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Energy (Physics)
DEF

Used to suppress free-convection heat transfer across the air gap between a collector plate and its glass cover and to reduce radiation losses from the collector (Kreith 1978 142-143).

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Énergie (Physique)
DEF

Structure alvéolaire antirayonnante freinant la réémission dans l'infrarouge de certains absorbeurs.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: