TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOSE COUPLING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 1, Main entry term, English
- hose coupling
1, record 1, English, hose%20coupling
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fitting at the end of a length of hose into which the end of another such length can be screwed of fitted. 2, record 1, English, - hose%20coupling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hose coupling: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - hose%20coupling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- raccord de tuyau flexible
1, record 1, French, raccord%20de%20tuyau%20flexible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raccord à tuyau 2, record 1, French, raccord%20%C3%A0%20tuyau
masculine noun, standardized
- raccord 3, record 1, French, raccord
masculine noun, standardized
- raccord pour tuyaux flexibles 4, record 1, French, raccord%20pour%20tuyaux%20flexibles
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble constitué d'une douille et d'un manchon fileté fixés à l'extrémité d'un tuyau flexible et assurant sa jonction étanche avec un autre tuyau ou organe du système hydraulique. 4, record 1, French, - raccord%20de%20tuyau%20flexible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raccord, raccord à tuyau : termes normalisés par l'ISO. 5, record 1, French, - raccord%20de%20tuyau%20flexible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
- Coupling Systems (Railroad)
Record 2, Main entry term, English
- hose coupling 1, record 2, English, hose%20coupling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
- Attelages (Matériel de chemin de fer)
Record 2, Main entry term, French
- accouplement à boyaux
1, record 2, French, accouplement%20%C3%A0%20boyaux
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- raccord de boyau d'accouplement 2, record 2, French, raccord%20de%20boyau%20d%27accouplement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conduite de jonction, souple, entre wagons. 1, record 2, French, - accouplement%20%C3%A0%20boyaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Pipes and Fittings
- Industrial Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- pipe joint
1, record 3, English, pipe%20joint
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hose coupling 2, record 3, English, hose%20coupling
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Tuyauterie et raccords
- Outillage industriel
Record 3, Main entry term, French
- joint de tuyaux
1, record 3, French, joint%20de%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- raccordement de tuyaux 2, record 3, French, raccordement%20de%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce qui assure l'étanchéité entre les surfaces de deux éléments de tuyauterie; désigne aussi l'ensemble des dispositifs prévus pour assurer la mise en place et le serrage de ce joint. 1, record 3, French, - joint%20de%20tuyaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-11-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 4, Main entry term, English
- air brake hose coupling 1, record 4, English, air%20brake%20hose%20coupling
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- hose coupling 1, record 4, English, hose%20coupling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 4, Main entry term, French
- tête d'accouplement du boyau de frein
1, record 4, French, t%C3%AAte%20d%27accouplement%20du%20boyau%20de%20frein
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: