TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HTS [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-01-04

English

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
  • Veterinary Hygiene
  • Medical and Hospital Organization
  • Occupational Health and Safety
CONT

High-touch surfaces[,] often in patient care areas, ... are frequently touched by healthcare workers and patients (e.g., bedrails, [overbed tables, [intravenous poles], door knobs, medication carts).

OBS

high-touch surface; high touch surface; high-contact surface; high contact surface: designations usually used in the plural.

Key term(s)
  • high-touch surfaces
  • high touch surfaces
  • high-contact surfaces
  • high contact surfaces

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
  • Hygiène vétérinaire
  • Organisation médico-hospitalière
  • Santé et sécurité au travail
OBS

surface fréquemment touchée; surface à contact fréquent : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • surfaces fréquemment touchées
  • surfaces à contact fréquent

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-05-12

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Pharmacology
CONT

High throughput screening (HTS) involves the screening of very large collections of small molecules enabled by automation ... HTS remains the most popular approach taken when little initial information is known about the particular biological system under investigation. The broad objective of compound screening is to rapidly identify biologically active small molecules or "hits" within a specific area of interest. These hits serve as valuable starting points for further biological evaluation and chemical optimization.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Pharmacologie
DEF

Opération consistant à faire réagir simultanément un grand nombre de molécules différentes avec un substrat donné, en vue d'identifier, en un minimum de temps, celles de ces molécules qui présentent un intérêt éventuel pour une application déterminée.

OBS

HTS : de l'anglais «high throughput screening».

OBS

criblage à haut débit : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 18 juillet 2012.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-06-02

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Satellite Telecommunications
CONT

HTS have lower per-megabit-per-second (Mbps) prices and higher capacity than traditional C-band fixed satellite services (FSS).

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télécommunications par satellite
CONT

Les SHD coûtent moins cher par mégabit par seconde (Mbps) et offrent une capacité supérieure à celle des services fixes par satellite (SFS) traditionnels en bande C.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-09-22

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
CONT

The high demand for low-cost sequencing has driven the development of high-throughput sequencing (or next-generation sequencing) technologies that parallelize the sequencing process, producing thousands or millions of sequences concurrently. High-throughput sequencing technologies are intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods. In ultra-high-throughput sequencing as many as 500,000 sequencing-by-synthesis operations may be run in parallel.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

Le champ d’application de ces nouvelles méthodes de séquençage est très vaste. En effet, à partir du moment où il est possible d’obtenir une molécule d’ADN, le séquençage à haut débit peut être utilisé. Grâce à la capacité de ces machines à fournir de grandes quantités de séquences ou de travailler sur un grand nombre d’échantillons en parallèle, ces outils permettent de couvrir plusieurs technologies différentes employées jusqu’à maintenant comme les puces à ADN, le séquençage classique de Sanger ou la PCR [polymerase chain reaction] quantitative à haut débit.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2012-07-16

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

... system of components which permit the transfer of heat from the fuel in the reactor to the steam generators or other heat exchangers employing secondary cooling.

CONT

The heat transport system ... circulates pressurized heavy water coolant through the reactor fuel channels to remove fission heat.

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Ensemble des composants qui permet le transfert de la chaleur du combustible dans le réacteur jusqu'aux générateurs de vapeur ou jusqu'à d'autres échangeurs de chaleur utilisant un système de refroidissement secondaire.

Key term(s)
  • circuit du fluide caloporteur primaire
  • système de caloportage

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-04-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise
  • Foreign Trade
DEF

The official U.S. government nomenclature describing and classifying imported goods and the duty rates applicable to those goods.

OBS

The Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTS) was enacted by Congress and made effective on January 1, 1989, replacing the former Tariff Schedules of the United States. The HTS comprises a hierarchical structure for describing all goods in trade for duty, quota, and statistical purposes. This structure is based upon the international Harmonized Commodity Description and Coding System (HS), administered by the World Customs Organization in Brussels; the 4- and 6- digit HS product categories are subdivided into 8-digit unique U.S. rate lines and 10-digit non-legal statistical reporting categories.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise
  • Commerce extérieur
Key term(s)
  • Tarif douanier des États-Unis

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
  • Comercio exterior
Save record 6

Record 7 2010-04-08

English

Subject field(s)
  • Nervous System

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
OBS

Signe commun chez les personnes atteintes d'Alzheimer qui, dès qu'on leur pose une question, se «tournent» vers l'accompagnateur et répètent la question pour obtenir la réponse de celui-ci. Il s'agit presque d'un réflexe.

OBS

Renseignements obtenus d'un médecin du Centre hospitalier affilié universitaire de Québec, Pavillon Enfant-Jésus.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-02-28

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
  • Aduana e impuestos internos
Save record 8

Record 9 1996-11-06

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
OBS

Annuaire BFC Bagotville 1987.

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-03-11

English

Subject field(s)
  • Immunology

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

De nouvelles méthodes permettant de détecter les anticorps stimulant la thyroïde humaine ont été récemment développées. On peut dénombrer les gouttes de colloïde formées dans des tranches de thyroïde humaine en culture, après addition du sérum des malades. Ce test qui détecte un "human specific thyroid stimulator" (HTS) est positif avec la majorité des sérums de malades atteints de thyrotoxicose.

OBS

Nommé d'après le nom donné au LATS.

Spanish

Save record 10

Record 11 1991-06-10

English

Subject field(s)
  • Naval Forces
OBS

commissioned ship

French

Domaine(s)
  • Forces navales
OBS

Consultation chez le Chef-Doctrine et opérations maritimes au MDN.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: