TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HYDRAULIC EJECTOR [2 records]

Record 1 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
OBS

a drainage pump operated by a -- is illustrated [p. 350] The ejector must not be connected to a water supply used for any domestic purpose. (...) The capacities of Penberthy --are given in Table 13-2.

French

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
OBS

-- (...) dont (...) l'exploitation [est] coûteuse lorsqu'ils emploient de l'eau qu'il faut acheter. [Ils] ne peuvent [ utiliser l'eau potable, puisque l'eau motrice y est mise en contact avec des eaux polluées ]

Spanish

Save record 1

Record 2 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
OBS

a drainage pump operated by a water ejector is illustrated [p. 350] The capacities of Penberthy hydraulic ejectors are given in Table 13-2.

French

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
OBS

on donne aussi le nom d'-- (...) à un appareil, basé sur un principe tout à fait différent, servant à relever les eaux vannes collectées dans des fosses situées à un niveau trop bas, afin de les envoyer à l'égout.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: