TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOALLERGENIC DRESSING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Pharmacy
- The Skin
Record 1, Main entry term, English
- low-allergy dressing
1, record 1, English, low%2Dallergy%20dressing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hypoallergenic dressing 2, record 1, English, hypoallergenic%20dressing
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[NF T03-263: Chemical products. Assessment of cutaneous irritation and or pitting in rabbits.] The product and the gauze square are maintained in contact with the skin of each of the two zones, using the occlusive, adhesive and low-allergy dressing. 3, record 1, English, - low%2Dallergy%20dressing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Pharmacie
- Appareil cutané
Record 1, Main entry term, French
- pansement hypoallergénique
1, record 1, French, pansement%20hypoallerg%C3%A9nique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pansement hypoallergisant 1, record 1, French, pansement%20hypoallergisant
correct, masculine noun
- pansement hypoallergique 2, record 1, French, pansement%20hypoallergique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Produits chimiques. Évaluation de l'irritation et/ou de la corrosion cutanées chez le lapin. Norme AFNOR T03-263]. Maintenir en contact avec la peau le produit et le carré de gaze sur chacune des deux zones avec le pansement occlusif adhésif et hypoallergénique. 1, record 1, French, - pansement%20hypoallerg%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Matériels divers. [...] Pansement occlusif adhésif et hypoallergisant. 1, record 1, French, - pansement%20hypoallerg%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il n'existe pas de substance antiallergique ou anallergique mais seulement des produits relativement peu susceptibles [...] de déterminer des allergies, donc «hypoallergéniques». 3, record 1, French, - pansement%20hypoallerg%C3%A9nique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: