TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPLANT DISPLACEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prostheses
Record 1, Main entry term, English
- implant displacement
1, record 1, English, implant%20displacement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- breast implant displacement 2, record 1, English, breast%20implant%20displacement
correct
- displacement 3, record 1, English, displacement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The movement of the [breast] implant from the usual or proper place. 3, record 1, English, - implant%20displacement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prothèses
Record 1, Main entry term, French
- déplacement de l'implant
1, record 1, French, d%C3%A9placement%20de%20l%27implant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déplacement de l'implant mammaire 2, record 1, French, d%C3%A9placement%20de%20l%27implant%20mammaire
correct, masculine noun
- déplacement de la prothèse 3, record 1, French, d%C3%A9placement%20de%20la%20proth%C3%A8se
correct, masculine noun
- déplacement de la prothèse mammaire 4, record 1, French, d%C3%A9placement%20de%20la%20proth%C3%A8se%20mammaire
correct, masculine noun
- déplacement 5, record 1, French, d%C3%A9placement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement par lequel l'implant mammaire passe de son emplacement habituel à un autre endroit. 5, record 1, French, - d%C3%A9placement%20de%20l%27implant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis
Record 1, Main entry term, Spanish
- desplazamiento del implante mamario
1, record 1, Spanish, desplazamiento%20del%20implante%20mamario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desplazamiento de la prótesis 2, record 1, Spanish, desplazamiento%20de%20la%20pr%C3%B3tesis
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento del implante mamario de su posición original. 3, record 1, Spanish, - desplazamiento%20del%20implante%20mamario
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La implantación de una prótesis de mama se realiza en la [...] mayoría de las ocasiones por debajo de la glándula mamaria [...] y por encima del músculo pectoral mayor, es decir entre ambas estructuras anatómicas. [...] a las pocas semanas de gestación, la glándula mamaria experimenta un aumento de tamaño, así como tras el parto y en la lactancia [...] ello puede producir un desplazamiento del implante mamario, en cuyo caso se requeriría una nueva intervención para corregir la situación de la prótesis. 1, record 1, Spanish, - desplazamiento%20del%20implante%20mamario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: