TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IN-TRANSIT PRECLEARANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- intransit preclearance
1, record 1, English, intransit%20preclearance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- in-transit preclearance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- précontrôle en transit
1, record 1, French, pr%C3%A9contr%C3%B4le%20en%20transit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- precontrol en tránsito
1, record 1, Spanish, precontrol%20en%20tr%C3%A1nsito
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- in-transit preclearance 1, record 2, English, in%2Dtransit%20preclearance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In-transit preclearance reduces a two-step process to one step by eliminating the need for passengers en route to the United States through a Canadian airport to report to Canadian officials before proceeding to American customs and immigration authorities. 1, record 2, English, - in%2Dtransit%20preclearance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- précontrôle en transit
1, record 2, French, pr%C3%A9contr%C3%B4le%20en%20transit
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le précontrôle en transit réduit le processus à une étape plutôt que deux. Grâce à ce programme, les passagers à destination des États-Unis qui transitent par un aéroport canadien n'ont plus à passer par les douaniers canadiens avant de se présenter aux autorités américaines des douanes et de l'immigration. 1, record 2, French, - pr%C3%A9contr%C3%B4le%20en%20transit
Record 2, Key term(s)
- pré-contrôle en transit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: