TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSPECTION PLATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- inspection door
1, record 1, English, inspection%20door
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inspection plate 2, record 1, English, inspection%20plate
standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inspection plate : term standardized by ISO. 3, record 1, English, - inspection%20door
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- porte d'inspection
1, record 1, French, porte%20d%27inspection
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porte de visite 2, record 1, French, porte%20de%20visite
correct, feminine noun, France, standardized, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «porte d'inspection» et «porte de visite» ont été uniformisés par le CUTA Maintenance. 3, record 1, French, - porte%20d%27inspection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
porte de visite : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - porte%20d%27inspection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- inspection plate
1, record 2, English, inspection%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the box car (see illustrations in CPAC-3). 2, record 2, English, - inspection%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- plaque de visite
1, record 2, French, plaque%20de%20visite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pièce du wagon couvert (voir illustrations dans CPAC-3). 2, record 2, French, - plaque%20de%20visite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
- Plumbing
Record 3, Main entry term, English
- inspection plate
1, record 3, English, inspection%20plate
see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Installing instructions. With [kitchen range] hood in place, remove inspection plate found under aluminum mesh filter. Make electrical connections. 1, record 3, English, - inspection%20plate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and example found in a pamphlet of Ductless Coverange Hood, Miami-Carey Ltd, 279 Rexdale Blvd, Rexdale, Ontario. 1, record 3, English, - inspection%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
- Plomberie
Record 3, Main entry term, French
- tampon de visite
1, record 3, French, tampon%20de%20visite
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
tampon permettant de vérifier l'intérieur d'une canalisation. 1, record 3, French, - tampon%20de%20visite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tampon : dalle ou plaque servant à obturer un orifice. 1, record 3, French, - tampon%20de%20visite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: