TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNAL CONTROL [4 records]
Record 1 - external organization data 2017-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Internal Control 1, record 1, English, Internal%20Control
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Central Region. 1, record 1, English, - Internal%20Control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Contrôle interne
1, record 1, French, Contr%C3%B4le%20interne
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Centre. 1, record 1, French, - Contr%C3%B4le%20interne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- internal control system
1, record 2, English, internal%20control%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- internal control 1, record 2, English, internal%20control
correct
- system of internal control 2, record 2, English, system%20of%20internal%20control
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Policies and procedures established and maintained by management to assist in achieving its objective of ensuring, as far as practical, the orderly and efficient conduct of the entity's business. 3, record 2, English, - internal%20control%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- contrôle interne
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de contrôle interne 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des lignes directrices et mécanismes de contrôle établis et maintenus par la direction en vue de faciliter la réalisation de son objectif d'assurer, dans la mesure du possible, la conduite ordonnée et efficace des affaires de l'entité. 3, record 2, French, - contr%C3%B4le%20interne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- internal control
1, record 3, English, internal%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- internal control procedure 2, record 3, English, internal%20control%20procedure
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any component of a system of internal control. 3, record 3, English, - internal%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- règle de contrôle interne
1, record 3, French, r%C3%A8gle%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mesure de contrôle interne 1, record 3, French, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
- procédure de contrôle interne 1, record 3, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
- mécanisme de contrôle interne 2, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
- contrôle interne 1, record 3, French, contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chacun des éléments constitutifs d'un système de contrôle interne. 1, record 3, French, - r%C3%A8gle%20de%20contr%C3%B4le%20interne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-06-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Management Control
- Organization Planning
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- internal control
1, record 4, English, internal%20control
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The organization plan and all the coordinated methods and measures adopted by management to safeguard assets, ensure the accuracy and reliability of accounting data, promote operational efficiency and maintain adherence to prescribed policies. 2, record 4, English, - internal%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Planification d'organisation
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- contrôle interne
1, record 4, French, contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Organisation structurelle de l'entité et ensemble des règles et des procédures définies par la direction en vue d'assurer, notamment et dans toute la mesure du possible, la préservation du patrimoine de l'entité, la fiabilité de l'information financière, l'efficience ou l'utilisation optimale des ressources, la prévention et la détection des erreurs et des fraudes, et le respect des politiques établies. 2, record 4, French, - contr%C3%B4le%20interne
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En France, le terme «contrôle interne» est aussi employé dans le sens de «vérification interne». Selon le Comité de terminologie française de l'Ordre des comptables agréés du Québec, cet usage est à déconseiller au Canada. 3, record 4, French, - contr%C3%B4le%20interne
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Planificación de organización
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 4, Main entry term, Spanish
- control interno
1, record 4, Spanish, control%20interno
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Plan de organización con métodos y procedimientos que en forma coordinada se adoptan en un negocio para la protección de sus activos, la obtención de información financiera correcta y segura, la promoción de eficiencia de operación y la adhesión a las políticas prescritas por la dirección. 1, record 4, Spanish, - control%20interno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: