TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INTERNAL DOSE [2 records]

Record 1 2004-03-24

English

Subject field(s)
  • Toxicology
CONT

DNA adducts, a reliable indicator of internal dose exposure to genotoxic agents and, possibly, of cancer risk, have been shown to be modulated by diet, particularly by the consumption of fresh fruit and vegetables, and by the intake of antioxidants.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
DEF

Quantité de contaminant qui franchit les barrières d'absorption d'un organisme (frontières de l'échange) par le biais de processus physiques ou biologiques.

CONT

On a recours à la biodisponibilité pour estimer la dose interne que reçoit un récepteur par suite de l'exposition à un contaminant. Certains contaminants sont mal absorbés par le corps, de sorte que la dose interne s'avère beaucoup moins importante que la dose d'exposition.

OBS

Dans certains cas, ces termes sont synonymes de dose absorbée.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2000-05-29

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In the case of radiation dose from external (i.e. outside the body) sources, a personal dosimeter is the usual method of measurement, while for internal dose (i.e., from radioactivity taken into the body), some form of bioassay or in vivo monitoring is the usual method.

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Dans des doses de rayonnements provenant de sources externes (c'est-à-dire hors de l'organisme), on utilise ordinairement un dosimètre individuel, tandis que, dans le cas des doses de rayonnements provenant de sources internes (c'est-à-dire, dans l'organisme), on a recours généralement à une forme quelconque [d'essais biologiques] ou de contrôle in vivo.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: