TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNATIONAL DAY NATURAL DISASTER REDUCTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Meteorology
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- International Day for Natural Disaster Reduction
1, record 1, English, International%20Day%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 2001, the General Assembly decided to maintain the observance of the International Day for Natural Disaster Reduction on the second Wednesday of October as a vehicle to promote a global culture of natural disaster reduction, including disaster prevention, mitigation and preparedness. 1, record 1, English, - International%20Day%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Météorologie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles
1, record 1, French, Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2001, l'Assemblée générale a décidé de continuer à célébrer cette journée le deuxième mercredi d'octobre afin de participer au niveau mondial à un effort constant de prévention des catastrophes naturelles, y compris la préparation aux catastrophes et l'atténuation de leurs effets. 1, record 1, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Meteorología
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
1, record 1, Spanish, D%C3%ADa%20Internacional%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2001, la Asamblea General decidío seguir observando el segundo miércoles de octubre de cada año, el Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales como medio de promover una cultura mundial de reducción de los desastres naturales, que comprenda prevenirlos, mitigarlos y estar preparados por ellos. 1, record 1, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: