TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNATIONAL EDUCATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- international education
1, record 1, English, international%20education
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- global education 2, record 1, English, global%20education
correct
- education for global awareness 2, record 1, English, education%20for%20global%20awareness
correct
- education for global interdependence 2, record 1, English, education%20for%20global%20interdependence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Educational efforts designed to develop in individuals the knowledge, skills and attitudes needed to understand our global world and to raise their awareness of the interdependence of nations. (The ATA Magazine, "Teaching for global awareness" May-June 1989). 2, record 1, English, - international%20education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- éducation planétaire
1, record 1, French, %C3%A9ducation%20plan%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nouvelle approche pédagogique dont la forme varie d'une province à l'autre, mais qui vise à donner aux élèves une perspective mondiale des tendances actuelles sur le plan social, politique, économique, et écologique, et à «favoriser un enrichissement culturel par la connaissance d'autres modes de vie, d'autres modes de pensée et par là-même, une ouverture à la compréhension internationale dans un esprit de tolérance, de respect, de refus du racisme.» (Connaissance du monde, «L'éducation planétaire au Canada», Association canadienne de syndics des écoles et Agence canadienne de développement international, octobre 1988). 1, record 1, French, - %C3%A9ducation%20plan%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, record 1, French, - %C3%A9ducation%20plan%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Réseau écarte le terme «éducation internationale» car le mot «international» décrit les rapports entre les nations. 1, record 1, French, - %C3%A9ducation%20plan%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: